تبلیغات
هلال غم - مطالب ادبیات محرم

مترجم سایت




اربعینی در دلم حال و هوایت مانده است

پس شمیم سیب سرخ روضه هایت مانده است

اربعینی گریه کردم من برایت روز و شب

تا به حالا بر تنم رخت عزایت مانده است






طبقه بندی: ادبیات محرم ،  
برچسب ها:شعر اربعین ، ادبیات محرم ،  
[ پنجشنبه 13 آذر 1393 ] [ 02:55 ب.ظ ] [ مهدی بیکی ] نظرات

کشته عشق


عجیب بود رابطه‌ی میان این پدر و پسر. من گمان نمی‌کردم در تمام عالم، میان یک پدر و پسر این همه عاطفه، این همه تعلق، این همه عشق، این همه انس و این همه ارادت، حاکم باشد. من همیشه مبهوت این رابطه‌ام.
گاهی احساس می‌کردم که رابطه حسین با علی‌اکبر فقط رابطه‌ی یک پدر و پسر نیست. رابطه‌ی یک باغبان با زیباترین گل آفرینش است.
رابطه‌ی عاشق و معشوق است. رابطه‌ی دو انیس و همدلِ جدایی‌ناپذیر است.




طبقه بندی: ادبیات محرم ،  
برچسب ها:کشته عشق ، داستان کشته عشق ،  
[ دوشنبه 19 آبان 1393 ] [ 06:59 ب.ظ ] [ مهدی بیکی ] نظرات



کربلا تیره گشت و پر آشوب                  کرد عمر حسین چونکه غروب
گرد غم شد بر آسمان ز زمین                آسمان خون گریست زین آشوب
شد گل آلود و سرخ، آب فرات                واحسینا، نوشت وقت رسوب
پهنة کربلا به خود لرزید                         چونکه بنیاد عدل شد مخروب






طبقه بندی: ادبیات محرم ،  
برچسب ها:شعر محرم ،  
[ جمعه 16 آبان 1393 ] [ 02:15 ب.ظ ] [ مهدی بیکی ] نظرات

سیاره رنج


نپایید که اسبها همه در خون تپیدند و یلان، آنان که از تیر دشمن رهیده بودند، پیاده به لشکریان شیطان حمله بردند. از «ایوب بن مشرح» نقل کرده‌اند که همواره می‌گفت: اسب حر بن ریاحی را من کشتم، تیری به سوی مرکبش روانه کردم که در دل اسب نشست، اسب لرزشی به خود داد و شیهه‌ای کشید و به رو درافتاد، ولکن خود حر کنار جست و با شمشیر برهنه در کف حمله آورد .





طبقه بندی: ادبیات محرم ،  
برچسب ها:داستان محرم ، سیاره رنج ، آوینی ،  
[ چهارشنبه 14 آبان 1393 ] [ 09:45 ق.ظ ] [ مهدی بیکی ] نظرات

باز این چه شورش است که در خلق عالم است      باز این چه نوحه و چه عزا و چه ماتم است

باز این چه رستخیز عظیم است کز زمین                بی نفخ صور خاسته تا عرش اعظم است

این صبح تیره باز دمید از کجا کزو                      کار جهان و خلق جهان جمله در هم است







طبقه بندی: ادبیات محرم ،  
برچسب ها:شعر محرم ،  
[ دوشنبه 12 آبان 1393 ] [ 02:25 ب.ظ ] [ مهدی بیکی ] نظرات

بوسه وداع



اما چه روبه‌رو شدنی ! پسری زخم خورده، مجروح، خون‌آلود و لب‌ها از تشنگی به سان کویر عطش دیده و چاک‌چاک؛ با پدری که انگار همه‌ی دنیاست و همین یک پسر.
سوار من، دلاور من، علی اکبر من، از من فرود آمد و بال بر زمین گسترد تا پاهای به پیشواز آمده‌ی پدر را ببوسد. امام نیز با همه‌ی عظمتش بر زمین نزول کرد. دو دست به زیر بغل‌های پسر بود و او را ایستاند و در آغوش گرفت. احساس کردم بهانه‌ای به دست آمده تا امام این دردانه‌ی خویش را گرم در آغوش بگیرد و عطشی را که از کودکی فرزند، تاکنون تاب آورده است، فرو بنشاند.
اما علی اکبر نیز کم از پدر نیازمند این آغوش نبود. تشنه‌ای بود که به چشمه‌سار رسیده بود ... و مگر دل می‌کند؟








طبقه بندی: ادبیات محرم ،  
برچسب ها:داستان ، بوسه وداع ،  
[ شنبه 10 آبان 1393 ] [ 10:50 ق.ظ ] [ مهدی بیکی ] نظرات


عشق یعنی کوچه کوچه انتظار               رؤیت خورشید در باغ بهار
عشق یعنی با جنون تا اوج‌ها                 رفتن از ساحل به بام موجها
عشق یعنی یک تغزل شعر ناب               مثنوی‌های خدای آفتاب
عشق یعنی سوختن با شعله‌ها              سبز گشتن در شکوه قله‌ها








طبقه بندی: ادبیات محرم ،  
برچسب ها:عشق ، شعر محرم ،  
[ پنجشنبه 8 آبان 1393 ] [ 01:59 ب.ظ ] [ مهدی بیکی ] نظرات

گاندی پیشوای بزرگ هند:

"ای مردم بهترین ارمغان و گرامی ترین اندرز من به شما این است که اگر بخواهیم وطن خویش را نجات دهیم ، باید همان راهی را بپیماییم که حسین بن علی علیه السلام پیمود و در طزیق جهاد و رهایی از بند اسارت گام خود را جای گام قهرمان کربلا بگذاریم".





طبقه بندی: ادبیات محرم ،  مقاله ،  
برچسب ها:سخنان بزرگان ، دانشمندان ، گاندی ،  
[ پنجشنبه 8 آبان 1393 ] [ 08:40 ق.ظ ] [ مهدی بیکی ] نظرات

جام کوثر


امشب به قدر مجموع شب‌های گذشته، از تو طاقت و تحمل می‌طلبم. دیشب که تو از هوش رفتی، با خودم می‌گفتم که کاش من در همان کربلا جان می‌سپردم و بار سنگین این روایت را بر دوش نمی‌کشیدم.
کاش تو به هنگامه خروج کاروان از مدینه، بیمار و زمینگیر نمی‌شدی، کاش خود درکربلا حضور پیدا می‌کردی و من شاهد پنهانی سوختن تو نمی‌شدم. کاش من به چشم نمی‌دیدم که آن گیسوان چون شبق، در طول چند روز، به سپیدی مطلق می‌نشیند.
کاش این چشم‌ها، پیش چشم من به گودی نمی‌نشست...




طبقه بندی: ادبیات محرم ،  
برچسب ها:داستان محرم ،  
[ چهارشنبه 7 آبان 1393 ] [ 07:18 ب.ظ ] [ مهدی بیکی ] نظرات